Langsam klärt sich alles auf. :) Auf dem Computer, auf dem ich Patchwork zuerst installiert hatte, drucke ich normalerweise nie etwas aus, also war dort auch kein Standarddrucker gewählt. Anscheinend sucht Patchwork nach dem Standarddrucker, und erst dann kann man den Befehl “Datei/Als Gesamtdokument ausgeben …” ausführen. Da ich keinen Drucker hatte, hat das nie funktioniert. Jetzt habe ich den vorinstallierten Microsoft Drucker “Print to PDF” als Standarddrucker festgelegt – und schon funktioniert Patchwork einwandfrei.

Darauf muss man erst mal kommen, dass man unbedingt einen Drucker braucht. ;) Ist natürlich logisch, wenn man es im Nachhinein betrachtet, aber ich habe mir jetzt da eine ganze Weile den Kopf zerbrochen, bis ich auf das Naheliegendste kam.