Erstaunlich, dass KDP das nicht bemängelt hat.
Frage – welche Patchwork Version ist das? Ich kann mich schwach erinnern, dass wir so was mal hatten, ist aber lange her.

Als Zwischenlösung gehe wie folgt vor:
Öffne die Druckaufbereitung, mache alle Einstellungen wie gewünscht, Silbentrennung usw.
Dann blätter Seite für Seite durch das Buch, bis Du bei den defekten Zeilen bis.

Mit manuellem Eingriff kann man an den entsprechenden Stellen den Text bereinigen.

Gehe mit der Maus einfach an die Stelle, wo er den Zeilenumbruch machen soll, mach einen manuellen Umbruch. Der Text ist ja da, nur nicht sichtbar, weil er rechts raushängt.
Dann weiter bis zur nächsten Stelle, wo das auftritt.

Hallo Emma,

selbst hab ich sowas zwar noch nie erlebt, aber ich glaube, es von Detlev schon mal gesehen zu haben – ist allerdings lange her.

Bitte generell vor der Veröffentlichung durchblättern! Es kann ja auch mal, trotz Hurenkinder-/Schusterjungenregelung, z.B. durch einen Dialog, ein unschöner Seitenanfang oder -ende passieren.

Viele Grüße
Martin