RTF Format aus LibreOffice 7.1.1.2 X64 wird nicht ordentlich importiert

Home › Foren › Patchwork 3 & 4 › Unerklärliches › RTF Format aus LibreOffice 7.1.1.2 X64 wird nicht ordentlich importiert

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 5 Antworten und 2 Teilnehmer. Es wurde zuletzt aktualisiert von martin martin vor 3 Jahre, 1 Monat.

Ansicht von 6 Beiträgen - 1 bis 6 (von insgesamt 6)
  • Autor
    Beiträge
  • 21. März 2021 um 17:12 #38724

    Karl-Heinz
    Teilnehmer
    • Beiträge: 31
    • öfters hier

    Guten Tag.

    Seit einigen Tagen teste ich Patchwork.

    Nun ist mir ein Ärgernis aufgefallen:

    Importiere ich RTF-Dateien, welche mit LibreOffice 7.1.1.2 X64 erstellt wurden, sind die beschädigt. Umlaute fehlen und Deutsche Anführungszeichen unten werden als ‘?’ dargestellt.

    Dieses Problem habe ich mit sonst keinem Programm erlebt.

    Konvertiere ich die RTF mit Google Docs, ist die Datei 10-Mal größer, wird aber in Patchwork problemlos erkannt.

    Offensichtlich sind LibreOffice RTF nicht kompatibel mit Patchwork.

     

     

    22. März 2021 um 2:07 #38741
    martin
    martin
    Keymaster
    • Beiträge: 6977
    • Käpt'n

    Hallo Karl-Heinz,

    hm … es gibt zwar immer wieder Probleme mit Daten aus LibreOffice, aber davon im Zusammenhang mit dem Smart-Import habe ich noch nicht gehört. Könntest du bitte so nett sein, uns so eine solche Problem-RTF zuzusenden?

    Bitte an patchwork@autorenprogramm.com

    Viele Grüße
    Martin

    23. März 2021 um 22:44 #38760
    martin
    martin
    Keymaster
    • Beiträge: 6977
    • Käpt'n

    Hallo Karl-Heinz,

    danke für den zugesandten Text. LibreOffice macht gern Probleme, sogar mit copy&paste. Tatsächlich kommt beim Smart-Import Mist heraus. Interessanterweise funktioniert es tadellos, wenn ich die Datei in Word lade und dann aus Word heraus als RTF-Datei speichere. Diese Konvertierung funktioniert leider auch bei OpenOffice nicht.

    Der Editor ist eine sehr mächtige zugekaufte Komponente. Ich habe zuerst selbst versucht, ein Workaround zu basteln, das aber leider fehlgeschlagen ist. Nun habe ich mich an den Hersteller des Editors gewandt mit der Bitte um eine Lösung. Ich bin recht zuversichtlich, dass er eine Idee hat (hatte er noch immer).

    Also bitte die nächsten tage entweder via Word die RTF-Dateien erstellen oder halt derweil warten. Bei der zweiten Variante wird es aber trotzdem ein paar Wochen dauern, bis die nächste Version herauskommt.

    Viele Grüße
    Martin

    23. März 2021 um 22:47 #38761
    martin
    martin
    Keymaster
    • Beiträge: 6977
    • Käpt'n

    P.S.: Wenn es derweil dingend ist und du größeren Text hast, kannst du ihn mir schicken und ich schicke ihn dir als Word-RTF zurück, sodass du ihn importieren kannst.

    Viele Grüße
    Martin

    24. März 2021 um 8:34 #38766

    Karl-Heinz
    Teilnehmer
    • Beiträge: 31
    • öfters hier

    Super, Dankeschön.

    Zurzeit behelfe ich mir damit, dass ich meinen Text in Google Docs per copy&paste importiere und von dort heraus in eine RTF auf meinen Rechner speichere.

    Was ich ja schon geschrieben hatte: Es fällt auf, dass die Kompressionsrate der Dateien sehr unterschiedlich sind. Derselbe Text ist als Google-RTF etwa 8-Mal größer, als wenn LibreOffice ihn gespeichert hat.

    Daher kann ich mir vorstellen, dass LibreOffice da ein Problem hat.

    24. März 2021 um 10:28 #38768
    martin
    martin
    Keymaster
    • Beiträge: 6977
    • Käpt'n

    Genau so scheint es zu sein, Karl-Heinz. Leider kenne ich mich mit der RTF-Kodierung nicht aus, aber Patchwork <> Word (und offenbar auch Google Docs – danke für den Tipp!) – sind bestens kompatibel.

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 6 Beiträgen - 1 bis 6 (von insgesamt 6)

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.