Hallo Rainer,

zuerst einmal werden üblicherweise die gezeigten Zeichen nur aufgrund einer dezidierten Angabe in Word & Co. sichtbar, sind es sonst nicht . Wenn du sie also entfernst, dann killst du damit Zeilenumbrüche (1) oder weiche Zeilenumbrüche ↵ (2). Die kann man übrigens auch in Patchwork sichtbar machen, siehe Bild rechts (Menütab ‘Schreiben’ > Sektion ‘Absatz’ > Schaltfläche ‘Formatierungszeichen anzeigen › Formatierungssymbole wie Leerzeichen und Absätze anzeigen’).

Die weichen Zeilenumbrüche sollte man im Normalfall nie verwenden, denn sie erzeugen keinen Absatz, sondern nur eine neue Zeile. Das verwirrt optisch und ist für den Satz gruselig.

Fazit: Gar nichts im Quelldokument diesbezüglich vorbereiten, Kapitelüberschriften fett und los geht’s.

Natürlich gehören Inquits zum Dialog dazu. Absätze machst du – bei Dialogen – dann, wenn der Sprecher wechselt, ich sag dazu ‘Mikro-Szenenwechsel’.

Also:

Ben fasste sich in den Nacken. »Bist du sicher?«

»Ja freilich. Warum denn nicht?« Sie sah ihn verblüfft an.

»Na, wegen der Leute. Was werden sie sagen?«

Nina schnaubte.

»Du brauchst gar nicht so abfällig zu tun, mir ist das halt wichtig!«, gab er grob zurück.

Habe ich dich richtig verstanden?

Liebe Grüße
Martin